MODE IN FRANCE – 34e édition Session de janvier 2013第34回モード・イン・フランス展 2013年1月展のご案内 (2012年10月2日)

モード・イン・フランス

MODE IN FRANCE – 34e édition

Session de janvier 2013

Organisée par la La Fédération Française du Prêt-à-Porter Féminin, la prochaine session du salon MODE IN FRANCE aura lieu du lundi 28 janvier au mercredi 30 janvier 2013 à l’hôtel Hilton Tokyo.

Une cinquantaine de marques du prêt-à-porter et des accessoires français viendront présenter en primeur aux visiteurs japonais leur collection automne/hiver 2013-14. C’est une occasion pour les acheteurs de confirmer leurs achats effectués à Paris ou, pour ceux qui ne peuvent pas se déplacer en France, de venir capter les nouvelles tendances et passer commande directement auprès des marques. Le salon se fera une joie de tous les accueillir.

Nous vous informons également que la société Présence est désormais chargée du contact au Japon pour ce salon

Les informations sur les exposants seront disponibles sur le site internet de Présence à partir de décembre 2012.

Présence Co.,Ltd.

(Contact : Hanako Gunji-Huet)

1-16-24-305, Kaminoge, Setagaya-ku, Tokyo, 158-0093

Tel / Fax : 03-5760-6771

E-mail : info@presence-biz.com

Web site : www.presence-biz.com

 

 

フランス婦人服およびアクセサリーの最新コレクションが集結する、モード・イン・フランス展の次回の日程が、2013年1月28日(月)~30日(水)に決定しました。(主催:フランス婦人プレタポルテ連盟、会場:ヒルトン東京ホテル)

約50のブランドが、2013/14年秋冬コレクションをいち早く日本の皆様にご覧に入れます。パリでのバイイングを補強する機会として、あるいはパリに足を運ばずして来季のトレンドを把握し各ブランドに直接発注する場として、多くのバイヤーの皆様がお運びくださることを、一同心よりお待ち申し上げております。

なお、今後のモード・イン・フランス展の運営につきましては、有限会社ケイアンドコーのご協力のもと、株式会社プレザンスが日本の窓口を務めることとなりましたので、あわせてお知らせ申し上げます。出展ブランドの詳細につきましては、12月以降、プレザンス社およびケイアンンドコー社のホームページにてご案内させていただきます。

株式会社プレザンス

(担当:郡司)

〒158-0093 東京都世田谷区上野毛 1-16-24-305

Tel / Fax : 03-5760-6771

E-mail : info@presence-biz.com

Web site : www.presence-biz.com